He initially served as a dispatch rider in the Naval Armoured Car Division before transferring to the Royal Naval Air Service in 1915.
|
Serví inicialment lliurant missatges a la Divisió Naval de Vehicles Blindats, abans de ser transferit al Servei Aeri de la Marina Reial el 1915.
|
Font: wikimatrix
|
At the beginning of the First World War, Portal joined the British Army and served as a dispatch rider in the motorcycle section of the Royal Engineers on the Western Front.
|
A l’inici de la Primera Guerra Mundial, Portal s’allistà a l’exèrcit britànic, servint com a missatger en una secció de motocicletes dels Enginyers Reials al Front Occidental.
|
Font: wikimatrix
|
A bike rider on a ramp.
|
Un ciclista en una rampa.
|
Font: Covost2
|
Bicycle rider airborne on a ramp
|
Un ciclista és a l’aire en una rampa
|
Font: Covost2
|
Dispatch of C.34 remittances (payroll master).
|
Enviament de remeses de C.34 (mestre de nòmines).
|
Font: MaCoCu
|
The horse balked and threw the tall rider.
|
El cavall es va frenar i va llançar l’alt genet.
|
Font: Covost2
|
The colt reared and threw the tall rider.
|
El poltre va encabritar-se i va llançar l’alt genet.
|
Font: Covost2
|
A motorcycle rider is making a sharp turn.
|
Un motociclista fent un gir brusc.
|
Font: Covost2
|
A yellow motorcycle and rider take a turn
|
Una moto groga i un motorista fan un gir
|
Font: Covost2
|
A rider midjump on a snowmobile during a race
|
Un pilot fa un mig salt en una moto de neu en una cursa
|
Font: Covost2
|
Mostra més exemples
|